Molslinjen A/S

Datenschutzerklärung

Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Sie müssen sich sicher fühlen, wenn Sie Tickets bei uns kaufen bzw. bei uns buchen. Daher sichern wir intern bei der Molslinjen A/S in Zusammenarbeit mit unseren unparteiischen externen Datenschutzberatern die Beachtung der datenschutzrechtlichen Vorschriften, hierunter die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie das dänische Datenschutzgesetz [databeskyttelsesloven]. Zudem sichern wir über technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen unsere IT-Systeme gegen missbräuchlichen Zugriff auf Ihre Daten, Änderung und Weitergabe sowie gegen den Verlust oder die Zerstörung Ihrer Daten.

Nachfolgend erfahren Sie mehr darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, und wie Sie Ihre Rechte geltend machen.

Sie können jederzeit die Datenschutzerklärung unten auf allen unseren Webseiten über die Sektion „Datenschutzerklärung“ abrufen und drucken.

: MOLSLINJEN A/S ist der für die Verarbeitung Ihrer personenbezogener Daten Verantwortliche. Klaus Hedegaard, Head of It, ist Datenschutzbeauftragter der MOLSLINJEN A/S.

Unsere Kontaktdaten:

MOLSLINJEN A/S, CVR-Nr. 17 88 12 48, Færgevej 7A, DK 8000 Aarhus C, Tel. 70 10 14 18, E-Mail: persondata@molslinjen.dk

Bei generellen Anfragen zum Datenschutz und Anforderung von Angaben bitten wir Sie sich schriftlich an das Datenschutz-Team der MOLSLINJEN A/S unter genauer Angabe Ihrer Anfrage und Ihrer Kontaktdaten über persondata@molslinjen.dk zu wenden.

: Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten für mehrere Zwecke, die der Einfachheit halber nachfolgend einzeln erläutert werden:

Wenn Sie ein Ticket, eventuell mit Verzehr, auf den Websites und Apps von MOLSLINJEN kaufen/buchen, erfassen wir folgende allgemeinen personenbezogenen Daten über Sie:

E-Mail
Tel-Nr.
Postleitzahl
Land (basierend auf der Telefonnummer)
Kfz-Kennzeichen (optional)
Personalkartendaten, d. h. die Personalkartennummer sowie den Namen, der auf der Personalkarte angegeben ist

Bei einigen Fährverbindungen erfassen wir abhängig von der Ticketart bei Fußgängern außerdem, ob Kinder mitreisen bzw. ob es sich um ein Behinderten- oder Rentnerticket handelt.

Wenn Sie einen Vertrag über eine Mehrfahrtenkarte oder Pendlerkarte abschließen, können wir um folgende zusätzliche Angaben bitten:

Name
Adresse
Firma
CVR-(Handelsregister-Nr.)
Kontaktperson
Kfz-Kennzeichen (optional)
BroBizz-Nummer

Bei der Vertragseinrichtung für Pendler auf der Route Esbjerg-Fanø müssen zur Bestätigung des Wohnsitzes zudem das Geschlecht und das Geburtsdatum angegeben werden.

Welche personenbezogenen Daten im einzelnen Fall gespeichert werden, hängt von der konkreten gebuchten Reise ab.

Die MOLSLINJEN A/S erhebt Daten zur Erfüllung unseres Vertrages und daher für folgende Zwecke:

Registrierung Ihres Kaufes
Registrierung des Kaufes einer Mehrfahrtenkarte
Registrierung des Kaufes einer Mehrfahrtenkarte für geschäftliche Zwecke
Übersendung der Ticketbuchung an Ihre Mailadresse
Etwaige nachträgliche Änderungen der Buchung

Die Rechtmäßigkeit unserer Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen eines Kaufes von Tickets ist grundsätzlich in Artikel 6, Abs. 1, Buchstabe b der EU-Datenschutz-Grundverordnung zwecks Erfüllung des Vertrages, dessen Vertragspartei Sie sind, begründet.

Molslinjen nutzt externe Auftragsverarbeiter, die innerhalb der EU bzw. des EWR tätig sind, für die Verarbeitung personenbezogener Daten sowie für Betrieb, Instandhaltung und Entwicklung der sonstigen Systeme von Molslinjen.
Ihre personenbezogenen Daten werden nicht ohne Ihre besondere Einwilligung an Dritte weitergegeben, ebenso wie jede Datenverarbeitung durch einen externen Auftragsverarbeiter gemäß den Anweisungen von Molslinjen und unter deren Aufsicht erfolgt.

Grundlegend speichern wir Ihre personenbezogenen Daten, die sich auf den Kauf von Tickets, Mehrfahrtenkarten und Verträgen beziehen, ab dem Zeitpunkt des Kaufs bis zu drei Jahre nach dem gebuchten Abfahrtsdatum.

Die erhobenen Daten zu Ihrem Kfz-Kennzeichen, damit der Ticketkauf/ Check-in über unsere Automaten unkompliziert verläuft, werden 3 Jahre ab Kaufzeitpunkt gespeichert.

Name, Geschlecht und Geburtsjahr, die laut dänischer Gesetzgebung und Vertrag mit dem dänischen Staat von allen Reisenden auf den Routen Køge-Sassnitz, Køge-Rønne, Aarhus-Odden und Odden-Ebeltoft erfasst werden, werden bei Ankunft der Fähre am Zielort gelöscht, es sei denn, diese Daten wurden MOLSLINJEN A/S bereits in einem anderen Zusammenhang übermittelt, beispielsweise durch Teilnahme an Gewinnspielen oder Erstellung eines Profils auf der Website von MOLSLINJEN A/S oder in einer App für einen schnellen Check-in bei Überfahrten, bei denen eine namentliche Registrierung seitens des dänischen Staates gefordert wird. In diesem Zusammenhang wird auf den Abschnitt zum Marketing verwiesen.

Die Rechtmäßigkeit unserer Verarbeitung der Daten über die Behinderung des Kunden in Verbindung mit dem Kauf von Tickets begründet sich grundsätzlich in der Einwilligung des Kunden im Einklang mit Artikel 9, Abs. 2 Buchstabe a der Datenschutz-Grundverordnung. Die Behindertendaten können vom Fahrgast telefonisch oder über E-Mail an das Ticketbüro unter Einwilligung in die Registrierung dieser Daten auf dem Ticket übermittelt werden, beispielsweise wenn ein Parkplatz in der Nähe des Aufzugs bzw. Hilfeleistung infolge von Gehbehinderung erforderlich ist.

: Ihre Bank- und Zahlungsdaten (Kreditkartendaten) werden weder erhoben, verarbeitet noch in unseren IT-Systemen gespeichert. Die Abwicklung von Zahlungen erfolgt ausschließlich über die IT-Systeme des Zahlungsdienstleisters. Der jeweilige Zahlungsdienstleister ist selbständiger Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer Zahlungsdaten.

Wir nutzen lediglich Zahlungsdienstleister, die nach PCI DSS zertifiziert sind, und die demnach den strengsten Anforderungen zur sicheren Verarbeitung und Speicherung von Kreditkartendaten genügen. PCI DSS ist die Abkürzung für ”Payment Card Industry Data Security Standard” und beruht auf den Sicherheitsprogrammen Visa AIS (Account Information Security) und MasterCard SDP (Site Data Protection).

Derzeit nutzen wir den nachfolgend angeführten Zahlungsdienstleister zur Abwicklung von Kreditkartenzahlungen:

Altapay A/S, CVR-nr. 31 87 25 96, Gyngemose Parkvej 50, 2860 Søborg

Ihre Bank- und Zahlungsdaten (Kreditkartendaten) werden weder erhoben noch in unseren IT-Systemen gespeichert, ganz gleich ob die Zahlung über unsere PCI DSS-zugelassene Zahlungsterminals oder unser MOTO-Zahlungssystem erfolgt. Die Abwicklung von Zahlungen erfolgt ausschließlich über die IT-Systeme des Zahlungsdienstleisters. Der jeweilige Zahlungsdienstleister ist selbständiger Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer Zahlungsdaten.

Wir nutzen lediglich Zahlungsdienstleister, die nach PCI DSS zertifiziert sind, und die demnach den strengsten Anforderungen zur sicheren Verarbeitung und Speicherung von Kreditkartendaten genügen. PCI DSS ist die Abkürzung für ”Payment Card Industry Data Security Standard” und beruht auf den Sicherheitsprogrammen Visa AIS (Account Information Security) und MasterCard SDP (Site Data Protection).

Derzeit nutzen wir die nachfolgend angeführten Zahlungsdienstleister zur Abwicklung von Kreditkartenzahlungen in unseren Ticketbüros:

Bambora Online A/S (MOTO-System), CVR-Nr. 28 85 50 60, Alfred Nobels Vej 21 A, 1., DK 9220 Aalborg Øst
PayEx A/S, CVR-nr. 70 98 69 14, Kejsergade 2, >DK 1155 København

Zwecks Optimierung unserer Webseiten und der sonstigen Kundenerlebnisse im Rahmen des Kaufes von Tickets u. a. m. nutzen wir Ihre Ticketnummer und E-Mail zur Übermittlung von Kundenbefragungen. Es kann deshalb vorkommen, dass wir Sie über E-Mail ansprechen, und um Ihre Kommentare über beispielsweise Epinion und Analyse Danmark zu Ihrem Kauf bei der MOLSLINJEN A/S bitten. Diese Verarbeitung erfolgt aufgrund unseres Interesses den best möglichen Service anbieten zu können sowie um eine gezielte Vermarktung zu sichern, siehe Artikel 6, Abs. 1, Buchstabe f der Datenschutz-Grundverordnung. Sie können solche Ersuchen über kundeservice@molslinjen.dk abmelden.

Wir gleichen die Antworten und personenbezogenen Daten, die Sie in der Kundenanalyse angeben, mit den anderen personenbezogenen Daten in unserer Datenbank zum Zwecke der Kundenprofilierung für Marketing und Statistik ab, hierunter:

Antworten auf Fragen aus den Analysen
Reise mit oder ohne Kinder
Reise allein oder mit anderen
Grund Ihrer Reise
Geschlecht
Altersgruppe
Geografie in Form von PLZ und Land

Wir speichern Ihre in Verbindung mit unseren Kundenanalysen erfassten Daten drei Jahre lang.

Werden über die Webseiten der MOLSLINJEN A/S Fundsachen nachgeforscht, die mit der Post verschickt werden sollen, verarbeiten wir folgende allgemeine personenbezogene Daten, damit wir Ihr Anfrage bearbeiten und die nachgeforschte Fundsache verschicken können:

Name
Adresse
Datum Ihrer Fahrt (optional)
Telefonnummer (optional)
E-Mail
Ticketnummer (optional)
Angaben zu der Sache, die Ihnen abhandengekommen ist

Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen der Nachforschung von Fundsachen über die Webseiten der MOLSLINJEN A/S begründet sich in Artikel 6, Abs. 1, Buchstabe f (berechtigtes Interesse) der Datenschutz-Grundverordnung.

Wir speichern grundsätzlich Ihre personenbezogenen Daten so lange wie es im jeweiligen Fall erforderlich und bis die jeweils abhanden gekommene Sache gefunden worden ist.

: Auf allen Webseiten der MOLSLINJEN A/S erheben wir Daten zu Ihrem Besuch auf der Webseite über ”Cookies” im Einklang mit der dänischen Rechtsverordnung über Cookies [cookiebekendtgørelsen]. Die Nutzung von Cookies setzt jedoch Ihre Einwilligung voraus, siehe § 3 der Rechtsverordnung über Cookies.

Wir nutzen Cookies, um die Webseite und die Funktionalität der Seite zu optimieren, die Benutzerfreundlichkeit auf der Webseite im Zusammenhang mit der Buchung von Fahrkarten zu erhöhen und um eine gezielte Vermarktung zu sichern.

Cookies stellen eine Standardtechnologie dar, die weitgehend auf den Webseiten genutzt wird. Ein Cookie ist eine kleine Datei, die auf Ihren Computer gespeichert wird. Dadurch können wir Ihre Fahrkartenbuchungen verwalten. Zudem erhalten wir dadurch eine Statistik, die einer optimalen Anpassung unserer Seiten an unsere Nutzer dient. Einige Browser sind auf einen automatischen Akzept von Cookies eingestellt, Sie können diese Einstellungen jedoch ändern, damit Cookies nicht akzeptiert werden. Gegebenenfalls bewirkt das jedoch, dass die Webseiten der MOLSLINJEN A/S nicht optimal funktionieren. Über Cookies können wir zudem registrieren, ob Sie unsere Webseiten bereits besucht haben bzw. die Seiten erstmals besuchen.

Wir nutzen Hotjar, um den Bedarf unserer Nutzer besser zu verstehen und um diesen Service und das Erlebnis zu optimieren. Hotjar ist eine technologische Dienstleistung, die uns dabei hilft, das Erlebnis unserer Nutzer besser zu verstehen (z.B. wie viel Zeit sie an welchen Seiten nutzen, welche Links sie wählen, anzuklicken, was Nutzer tun, nicht mögen usw.) und dies erlaubt uns, unseren Service mit Nutzerfeedback aufzubauen und zu pflegen. Hotjar verwendet Cookies und andere Technologien, um Daten über das Verhalten unserer Nutzer und ihre Geräte zu erheben. Dies umfasst die IP-Adresse eines Geräts (während Ihrer Sitzung verarbeitet und in einer nicht identifizierbaren Form gespeichert), die Schirmgröße des Geräts, den Gerätetyp (einmalige Geräteidentifikatoren), Browserdaten, geographische Position (nur das Land) sowie die bevorzugte Sprache, die dazu verwendet wird, unsere Website anzuzeigen. Hotjar speichert diese Informationen in unserem Namen in einem pseudonymisierten Nutzerprofil. Hotjar ist vertraglich untersagt, die in unserem Namen erhobenen Daten zu verkaufen.

Diese Verarbeitungen wurden auf der Basis unseres Interesses vorgenommen, den bestmöglichen Service zu leisten sowie unser Marketing gezielt einzusetzen, vgl. Artikel 6, Abs. 1, Buchstabe f der Datenschutzgrundverordnung. Sie haben die Möglichkeit, sich solche Anfragen zu verbitten, indem Sie uns auf kundeservice@molslinjen.dk kontaktieren.

Näheres zu Cookies, wie wir diese nutzen und wie sie diese abwählen, erfahren Sie in unseren Cookie-Grundsätzen, die über unseren Seiten und Apps verfügbar sind.

: Wir verarbeiten Ihren Namen, Ihre Mailadresse und Telefonnummer, um E-Mails und SMS mit Servicemitteilungen in Verbindung mit Ihrem Kauf nach Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe b und f der Datenschutz-Grundverordnung übermitteln zu können. Es handelt sich dabei um Willkommen-an-Bord-Mails, das heißt E-Mails mit Informationen zur Fähre und zu Ihrem Kauf, SMS über etwaige Änderung der Abfahrt sowie Stornierungen, E-Mails mit der Möglichkeit Ihre Tickets zu ändern, sowie mit der Angabe, dass die von Ihnen gekaufte Mehrfahrtenkarte bald abläuft.

Molslinjen nutzt externe Auftragsverarbeiter, die innerhalb der EU bzw. des EWR tätig sind, für die Verarbeitung personenbezogener Daten sowie für Betrieb, Instandhaltung und Entwicklung der sonstigen Systeme von Molslinjen.

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht ohne Ihre besondere Einwilligung an Dritte weitergegeben, ebenso wie jede Datenverarbeitung durch einen externen Auftragsverarbeiter gemäß den Anweisungen von Molslinjen und unter deren Aufsicht erfolgt.

Wir speichern die Daten, die wir im Rahmen unserer Servicemitteilungen erheben, für 3 Jahre.

: Wir nutzen Ihre Daten ausschließlich für eigen Vermarktungszwecke.

: Wir verarbeiten Ihre Telefonnummer, E-Mail-Adresse und andere erfasste personenbezogene Daten in unseren Systemen, hierunter Anschrift/PLZ, Grund Ihrer Reise sowie Ihre Daten aus Kundenanalysen und Ihre Käufe, um relevante Newsletter per E-Mail zu versenden, sofern wir Ihre Anmeldung über eines unserer Anmeldeformulare oder im Zuge Ihres Kaufs erhalten haben, vgl. Artikel 6, Abs. 1, Buchstabe a der Datenschutz-Grundverordnung sowie § 10, Abs. 1 des Wettbewerbsgesetzes. Sie erhalten daher nur Newsletter von MOLSLINJEN A/S, wenn Sie Ihre Einwilligung hierzu erteilt haben.

Bei der Anmeldung für Newsletter willigen Sie darin ein, dass die MOLSLINJEN A/S 1-2 wöchentliche Newsletter über E-Mail übermitteln kann. Die Frequenz kann in besonderen Aktionsperioden mehr als 1 wöchentliche Mail sein. Die Newsletter enthalten Angebote, Nachrichten sowie Informationen zu aktuellen Aktionen im Rahmen der Produktauswahl und Fährstrecken der MOLSLINJEN A/S. Newsletter können auch Informationen zu Kooperationspartnern enthalten, diese werden jedoch stets über die MOLSLINJEN A/S übermittelt, beispielsweise zu Gewinnspielen, Preisnachlässen für Hotelzimmer, Angaben zu örtlichen Angeboten und Reiseinspiration für Reiseziele, Touristeninformationen sowie Fahrkarten für die kombinierte Bus- und Fährstrecke „KOMBARDO EXPRESSEN“.

Die Anmeldung wird für die jeweilige Fährenstrecke, die wir anbieten, verwaltet, hierunter die MOLSLINJEN, BORNHOLMSLINJEN, LANGELANDSLINJEN, SAMSØLINJEN, FANØLINJEN und ALSLINJEN, die von uns bei der Anmeldung vermarkteten Produkte und Leistungen können jedoch sämtliche Fährstrecken betreffen.

Molslinjen nutzt externe Auftragsverarbeiter, die innerhalb der EU bzw. des EWR tätig sind, für die Verarbeitung personenbezogener Daten sowie für Betrieb, Instandhaltung und Entwicklung der sonstigen Systeme von Molslinjen.
Ihre personenbezogenen Daten werden nicht ohne Ihre besondere Einwilligung an Dritte weitergegeben, ebenso wie jede Datenverarbeitung durch einen externen Auftragsverarbeiter gemäß den Anweisungen von Molslinjen und unter deren Aufsicht erfolgt.

Wir speichern die Daten, die wir im Rahmen unserer Newsletter verarbeiten, bis Sie sich eventuell wieder abmelden. Danach werden diese gelöscht oder anonymisiert. Die Registrierung der Abmeldung zusammen mit der E-Mail wird weiterhin gespeichert, um der Gesetzgebung im Hinblick auf Spam in Verbindung mit der Vermarktung von entsprechenden Produkten zu genügen.

MOLSLINJEN verfolgt, wie viele und welche Empfänger den Newsletter öffnen, wann der Newsletter geöffnet wird (Datum und Zeitpunkt), welche Links angeklickt werden, und ob dies auf einem Mobilgerät oder in einem Browser eines Betriebssystems geschieht. Diese Informationen nutzen wir zur Analyse, in welchen Artikeln die Leser des Newsletters weiterklicken, und passen auf dieser Grundlage zukünftige Newsletter an.

Die Verarbeitung durch MOLSLINJEN erfolgt auf der Grundlage unseres legitimen Interesses, zukünftige Newsletter anhand der erfassten Information anzupassen, vgl. Artikel 6, Abs. 1, Buchstabe f der Datenschutz-Grundverordnung (Interessenabwägungsregel).

Näheres zur Abmeldung von Newslettern erfahren Sie im Abschnitt weiter unten.

: Wir verarbeiten Ihren Namen, Ihre Mailadresse und Telefonnummer sowie sonstige in unseren Systemen registrierte personenbezogene Daten, um relevante Informationen über E-Mail zu Fahrkarten und entsprechenden Leistungen für die Fährstrecke, für die Sie schon einmal Fahrkarten gekauft haben, sowie zu Vergünstigungen bei Mehrfahrtenkarten und Pendlerkarten im Einklang mit Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe f der Datenschutz-Grundverordnung sowie § 10, Abs. 2 des dänischen Vermarktungsgesetzes übermitteln zu können.

Molslinjen nutzt externe Auftragsverarbeiter, die innerhalb der EU bzw. des EWR tätig sind, für die Verarbeitung personenbezogener Daten sowie für Betrieb, Instandhaltung und Entwicklung der sonstigen Systeme von Molslinjen.
Ihre personenbezogenen Daten werden nicht ohne Ihre besondere Einwilligung an Dritte weitergegeben, ebenso wie jede Datenverarbeitung durch einen externen Auftragsverarbeiter gemäß den Anweisungen von Molslinjen und unter deren Aufsicht erfolgt.

Wir speichern die Daten, die wir im Rahmen der Vermarktung von entsprechenden Produkten erheben, für 3 Jahre.

Näheres zur Abmeldung der Vermarktung von entsprechenden Produkten erfahren Sie im Abschnitt weiter unten.

: Wir verarbeiten Ihre Mailadresse und Ihre sonstigen registrierten personenbezogenen Daten in unseren Systemen im Rahmen von Remarketing.

Die Verarbeitung erfolgt zwecks Vermarktung von Informationen zu unseren Produkten und Leistungen.

Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen von Remarketing begründet sich in Ihrer Anmeldung über unsere elektronische Vermarktung und unseren Newsletter, siehe § 10, Abs. 1 des dänischen Vermarktungsgesetzes.

Wir legen Facebook, Instagram, LinkedIn und Google kryptierte Mailadressen und Ihre sonstigen registrierten personenbezogenen Daten in unseren Systemen im Rahmen Ihrer Käufe und Anmeldung für den Newsletter offen, damit diese Medien die Daten im Namen der Molsinjen A/S für gezielte Werbung für unsere Produkte nutzen können.

Molslinjen nutzt externe Auftragsverarbeiter, die innerhalb der EU bzw. des EWR tätig sind, für die Verarbeitung personenbezogener Daten sowie für Betrieb, Instandhaltung und Entwicklung der sonstigen Systeme von Molslinjen.
Ihre personenbezogenen Daten werden nicht ohne Ihre besondere Einwilligung an Dritte weitergegeben, ebenso wie jede Datenverarbeitung durch einen externen Auftragsverarbeiter gemäß den Anweisungen von Molslinjen und unter deren Aufsicht erfolgt.

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten, die wir im Rahmen des Remarketing verarbeiten, für 3 Jahre.

: Molslinjen A/S nutzt externe Auftragsverarbeiter, die innerhalb der EU bzw. des EWR tätig sind, für die Verarbeitung personenbezogener Daten sowie für Betrieb, Instandhaltung und Entwicklung der sonstigen Systeme von Molslinjen A/S.
Ihre personenbezogenen Daten werden nicht ohne Ihre besondere Einwilligung an Dritte weitergegeben, ebenso wie jede Datenverarbeitung durch einen externen Auftragsverarbeiter gemäß den Anweisungen von Molslinjen A/S und unter deren Aufsicht erfolgt.

MOLSLINJEN A/S verarbeitet ausschließlich die von Ihnen bereitgestellten Daten in Form von Kauf- und Reisedaten, Online-Klick- und Verhaltensdaten in E-Mails, auf Websites und in sozialen Medien sowie Daten in Kundenanalysen, Umfragen und Formularen. Ihre Daten werden im Hinblick darauf verwendet, dem jeweiligen Kunden bestmöglich zielgerichtete Angebote und Kommunikation per Post, E-Mail oder SMS sowie über Remarketing in Online-Medien zu senden, vgl. Punkt 2.6.1 bis 2.6.3 unserer Datenschutzbestimmungen.

Die Daten werden zudem, basierend auf anonymisierten Daten in unseren Analysesystemen, zur Verbesserung unserer Produkte und Leistungen als wesentlicher Lieferant von Infrastruktur-Verkehrsleistungen in Dänemark sowie zur Unterstützung des allgemeinen Marketings verwendet.

Wir aktualisieren die Daten im Zuge neuer erfasster personenbezogener Daten sowie der Anonymisierung der personenbezogenen Daten.

: Sie können jederzeit ganz einfach Newsletter und Werbung für entsprechende Produkte abmelden. Das erfolgt entweder über ein Link unten in der übermittelten E-Mail, oder Sie können uns über kundeservice@molslinjen.dk, unter Angabe der abzumeldenden Mailadresse sowie welche Fährstrecke Sie abmelden möchten, anschreiben. Bitte dabei beachten, dass es bis zu 48 Stunden dauern kann, nachdem Sie das Abmelde-Link angeklickt haben und bis die Abmeldung auf alle unsere Systeme durchgeschlagen ist. Anfragen bei unserem Kundenservice haben eine längere Bearbeitungszeit, die beispielsweise in Urlaubsperioden variieren kann.

Die Abmeldung erfolgt getrennt für die jeweilige Fährstrecke, die wir anbieten, hierunter MOLSLINJEN, BORNHOLMSLINJEN, LANGELANDSLINJEN, SAMSØLINJEN, FANØLINJEN und ALSLINJEN. Wenn Sie bei der Abmeldung für mehrere Newsletter zu den obigen Fährstrecken angemeldet waren, erhalten Sie weiterhin Newsletter für die Fährstrecke(n), die nicht abgemeldet wurde(n).

Die Registrierung der Abmeldung zusammen mit der Mailadresse wird weiterhin gespeichert, um der Gesetzgebung im Hinblick auf Spam in Verbindung mit der Vermarktung von entsprechenden Produkten zu genügen.

Sie haben laut Datenschutz-Grundverordnung eine Reihe von Rechten im Hinblick auf unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.

Widerspruchsrecht

Sie können, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f (berechtigtes Interesse) erfolgt, nach Artikel 21 der Datenschutz-Grundverordnung Widerspruch einlegen.

Sie können auch Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke der Direktwerbung einlegen.

Gegebenenfalls verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.

Sonstige Rechte

Information: (Sie haben das Recht darüber informiert zu werden, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten).
Auskunftsrecht: (Sie haben das Recht auf Auskunft über die Sie betreffenden Daten, die wir verarbeiten sowie über eine Reihe von weiteren Informationen).
Berichtigung (Sie haben das das Recht, die Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen).
Löschung: (Sie können unter gewissen Umständen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, bevor wir diese grundsätzlich gelöscht hätten).
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: (Sie haben unter gewissen Umständen Recht auf eine beschränkte Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten).
Recht auf Datenübertragbarkeit: (Sie haben unter gewissen Umständen das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung übermitteln zu lassen).
Beschwerdemöglichkeit bei der dänischen Datenschutzbehörde Datatilsynet: (Sie können über Datatilsynet Beschwerde einlegen, wenn Sie mit unserer Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht zufrieden sind. Die Kontaktdaten der Datatilsynet sind über www.datatilsynet.dk verfügbar).

Erfahren Sie mehr über Ihre Rechte in der Anleitung der Datatilsynet zu personenbezogenen Daten unter www.datatilsynet.dk.

Kontaktieren Sie die MOLSLINJEN A/S: So machen Sie Ihre Rechte geltend

Um Ihre Rechte geltend zu machen, wenden Sie sich bitte an das Datenschutz-Team der MOLSLINJEN A/S über persondata@molslinjen.dk.

Wir bearbeiten kostenlos unverzüglich Ihre Anfragen im Einklang mit den geltenden Gesetzesvorschriften und teilen Ihnen danach mit, welche Maßnahmen wir getroffen haben.

: Die Datenschutzerklärung muss gelegentlich den faktischen Verhältnissen und der aktuellen Rechtslage angepasst werden. Überprüfen Sie bitte die Datenschutzerklärung, bevor Sie unser Angebot nutzen, um sich mit etwaigen Änderungen und Aktualisierungen vertraut zu machen.

Stand: 04.05.2023